The twenty ninth day of Elul

Finding our way to forgiveness – to look for it or to offer it – is a process of mind, body and soul. It begins with a decision – or maybe better – a choice.
It is the decision to let go what has hurt us, to choose to leave vengeance to God, as the bible says. It is the decision not to look for revenge or for payback, to choose to stop letting the one/s who hurt us continue to live rent free in our heads. We can choose to quarantine our negativity, to free ourselves from our anger or resentments.
It is not an easy choice to make, and it is probably not a one-time decision – it is an ongoing “choosing” – a determination not to be governed by bad feelings and – however legitimate – antipathies.
It is the choice that will promote our healing and our inner peace. Will stabilise and ground us, helping us back into life
The “prepare and enrich” workbook for couples says of forgiveness:
“It is also important to be clear about what forgiveness is not. Forgiveness is not forgetting, condoning, or perpetuating injustice. Since it is sometimes unsafe or impossible, forgiveness does not always involve reconciliation. Forgiveness is not always quick; it is a process that can take time to unfold.”

Making the choice towards seeking or granting forgiveness can change the year ahead for each of us. Taking the time to review what we need to do this, to look for forgiveness and to ask for it, or else to offer it where we can – this can change us and it can change our world.

The rabbis tell us that God watches us and how we treat others. And God’s decisions are partly based on our own behaviour. If we treat others with compassion and forgiveness, how will God not be able to treat us with that same warm compassion and forgiveness?

The twenty first day of Elul

Rabbi Eliezer was known to be very severe and rather domineering with his pupils and his colleagues. He was inflexible and deeply conservative. But he was also recognised to be a great scholar and a worthy leader within the community.
During one particularly bad drought, Rabbi Eliezer led the community in prayer for rain. 13 different fast days were instituted in order to show penance to God, to beg for forgiveness and life giving rain. But still the sky stayed clear. As the people were preparing to leave the synagogue on the last day, Rabbi Eliezer called out to them “have you prepared graves for yourselves?” a question so shocking and terrible that they began to cry, and only then the rain began. (Ta’anit 25a-b)

The Talmud tells a second story, where again Rabbi Eliezer led the community in a long and extended amidah prayer while they all fasted, but his prayers were still not answered. Then Rabbi Akiva, a student and friend of Rabbi Eliezer, added his prayers – five sentences each beginning with the phrase “Avinu Malkeinu”. At that moment, the rains began and the famine was averted. The rabbis began to ask why the young Akiva was successful in his prayers whereas the great Rabbi Eliezer was not. And a bat Kol, a heavenly voice was heard to say that the issue was not one of greatness, but because Rabbi Eliezer was exact and demanding whereas Rabbi Akiva was relaxed and forgiving, and God had responded to each according to his personality.
How do we both create and receive the forgiveness we seek? Our liturgy quotes God as saying (as God said to Moses in Numbers 14:19-20 after Moses begs God to forgive the people who rebel after the report from the spies) “Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt.” And GOD said, “I pardon, as you have asked – Salachti kidvarecha. “Salachti kidvarecha” – the answer is in the word kidvarecha – the thoughts and feelings we have and we express as we search for this elusive yet much wished for state. Maybe we have been a little too much like Rabbi Eliezer ben Hyrcanus, a little too inflexible, rigid in our attitudes and stubborn in our analyses. Maybe we have been more concerned with our status and how things look to others than we should have been. There is no question in the Talmud that Rabbi Eliezer didn’t pray – simply that his prayer was not conducive to being answered. In the first story the people finally comprehend that they have come to the end of the road – if their prayer is not answered this time they will die – and it is that realisation that gives their prayer the added dimension – urgency, depth, honesty – that means it will be answered. But it is from the second story that we learn something new, that God treats us as we treat others. If we refuse to forgive others, we too will have a hard time attaining forgiveness from God for ourselves. The same message is found elsewhere in the Talmud in tractate Rosh Hashanah 17a, where we find the statement “Whose sin does God forgive? The one who forgives sins (against themself)” – the person who is forgiving to others is more easily forgiven by God, who responds middah k’neged middah – measure for measure – towards each person according to their own behaviour and personality.

The fifteenth day of Elul

While there is an encouraging statement in the Talmud that “If one commits a sin and is ashamed of it, all their sins are forgiven (Berachot 12b), the reality is that shame alone is not enough to effect change, let alone to understand the import of what has happened. Teshuvah is a process, not a single event.

So, the next stage of Teshuvah, after recognising and owning up to the behaviour that we regret and wish to change, is to determine to mitigate its negative consequences, and to make changes to help us not repeat the action.

For transgressions against God, the Day of Atonement atones; but for transgression of one human being against another, the Day of Atonement does not atone until they have made peace with each other. (Yoma 8:9)

In the case of the one who has transgressed against another person – the next stage is to acknowledge and apologise to that person to try to mitigate the damage done to them, to try to make peace – a cold peace is enough, one doesn’t have to force a friendship where it is inappropriate or not wanted. If an item had been borrowed and lost or not returned, it must be returned or an equivalent amount paid to the one who loaned it.

The person who has been wronged is expected to try to accept the overtures towards peace – alongside the returned object or monetary offer if it is lost. But it is clear in the halacha that while acceptance of the apology and mitigation is a hoped for outcome, it may not necessarily happen. As Maimonides writes (MT Hilchot Teshuvah 2:10)

“It is forbidden for a person to be cruel and refuse to be appeased. Rather, he should be easily pacified, but hard to anger. When the person who wronged him asks for forgiveness, he should forgive him with a complete heart and a willing spirit. Even if he aggravated and wronged him severely, he should not seek revenge or bear a grudge.”

But one cannot legislate for forgiveness. So tradition allows the regretful perpetrator of the sin to approach the victim of their sin three times in genuine apology. Should they still not be forgiven, the “case is closed”, their sin no longer a burden on their souls.

But they would hopefully be chastened and consider their future behaviour if they had caused so deep a hurt that the other person could not bring themselves to forgive

Kol Nidrei Sermon 2021 Lev Chadash Milano

Kol HaNedarim 2021 Milan 

The bible begins with two different accounts of the creation of the world and of its inhabitants. In the first we have the presence of God hovering over a chaotic maelstrom from which carefully and methodically the various elements are separated out – light and dark, heaven and earth, seas and dry land etc. And then through the words and vision of God, emerged the sea creatures, the grasses and  trees,  the animals, and finally God created people.  The sense we have of God is of a majestic and powerful figure, who by the power of words and thought creates our world and then leaves it to get on with growing itself, with some responsibility in the hands of the creatures who have been made in the image of God. 

 In the second story God is much less distant, a more “hands on” and invested figure in the world which is being created. God plants a garden, forms the human being from the dust of the earth “by hand” so to speak, breathes the divine breath into the humans. There is an intimacy and closeness, so much so that God walks in the garden in the cool of the evening in order to speak with its human inhabitants, and God is involved in their behaviour and the consequences that flow from it. 

These two iterations of the divine being, of the transcendent and the immanent, are baked in to our understanding and story-telling of God and our relationship with divinity. And it seems that wherever we go in Jewish texts, in liturgy and in ritual, we meet God in both states of being.  We are constantly juggling the intimacy of a God who is close to us and who is ready to listen to us, with the majesty and awesomeness of the God who is Sovereign of the Universe, who has withdrawn a little in order not to take all the space in our world. 

The great prayer of the Yamim Noraim, the Avinu Malkeinu, is based on the prayer of Rabbi Akiva at a time of terrible drought when it seems that the people, having fasted and prayed, are now at the point of death.  We read in Talmud (Ta’anit 25b) “There was an incident involving Rabbi Eliezer… he recited twenty-four blessings, but he was not answered. Rabbi Akiva descended before the ark after him and said:

רַבִּי עֲקִיבָא אַחֲרָיו וְאָמַר אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אָתָּה אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ לְמַעַנְךָ רַחֵם עָלֵינוּ וְיָרְדוּ גְּשָׁמִים

  רַבִּי עֲקִיבָא אַחֲרָיו וְאָמַר אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אָתָּה אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ לְמַעַנְךָ רַחֵם עָלֵינוּ וְיָרְדוּ גְּשָׁמִים

Avinu Malkeinu, ein lanu Melech eleh ata, Avinu Malkeinu le’ma’ancha rachem aleinu.

Our Father, our King, we have no king other than You. Our Father, our King, for Your sake, have mercy on us. And rain immediately fell.”

There is so much to understand about our relationship with God from this page of Talmud. But let’s begin with that famous formula – “Avinu, Malkeinu”  – our Father (or parent) our King (or ultimate power”. Rabbi Akiva is joining together the  two ways in which we relate to God – as intimate as a nurturing parent, as distantly powerful as the Ruler of the Universe. He goes on, appealing first to God’s overwhelming sovereignty and alluding to the covenant of the Jewish people to the one and only God, and then shifts into something quite new and extraordinary – saying to God “For Your own sake have mercy on us”. Rabbi Akiva asks for a merciful outcome for the desperate Jewish people not for their own needs but For God’s own sake.   

What can Rabbi Akiva be suggesting? And why are his words so effective when the words of Rabb Eliezer his teacher, who had followed the proper established formulae and rituals, calling the people to fast and adding petitions into the Amidah had so clearly failed?

It is clear from this story that Rabbi Akiva is going outside of the established rituals for petitionary prayer, he is calling on God from the depths of his being, demanding to be heard by every aspect of God we humans can understand, the divinity which is both transcendent and immanent, both creative force and nurturer. And he reminds God of what God says according to Isaiah (48:9)

לְמַ֤עַן שְׁמִי֙ אַאֲרִ֣יךְ אַפִּ֔י וּתְהִלָּתִ֖י אֶחֱטׇם־לָ֑ךְ לְבִלְתִּ֖י הַכְרִיתֶֽךָ׃

Lema’an sh’mi a’areech appee, ut’hilati e’che’tam lach l’viltee hach’ree’teicha

For the sake of My name I control My wrath;  To My own glory, I am patient with you,  And I will not destroy you.

Akiva is referring to God’s own words. The biblical speech continues

הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖יךָ וְלֹ֣א בְכָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖יךָ בְּכ֥וּר עֹֽנִי׃

“See, I refine you, but not as silver; I test you in the furnace of affliction.”

לְמַעֲנִ֧י לְמַעֲנִ֛י אֶעֱשֶׂ֖ה כִּ֣י אֵ֣יךְ יֵחָ֑ל וּכְבוֹדִ֖י לְאַחֵ֥ר לֹֽא־אֶתֵּֽן׃ {פ}

For My sake, My own sake, do I act— Lest [My name]e be dishonoured! I will not give My glory to another.  (le’ma’anee, le’ma’anee eh’esseh ki eich yechal uch’vodee l’acher lo etein)

It is an extraordinary thing, this short invocation that Akiva offers. He reminds God – again from this same extended passage (Isaiah 48), that the drought and the rains are both expressions of God’s own power. And that when God withholds the rains so long that the people are in danger of death, even though the prayers of the people may not be as sincere as both they and God would want, even though the people may not merit the rains and the life they will bring, that God’s nurturing aspect must prevail if the Divine Being itself is not to be brought into disrepute.

Akiva’s prayer is a wonderful example of what is called “chutzpadik prayer” – the prayer of someone who knows they have no merit to demand of God and yet they make their demand anyway. The audacious prayer that dares to challenge God’s own judgment using God’s own arguments in that challenge.   It is the spontaneous and emotional prayer that arises from deep distress and yet also from deep Emunah – from the kind of faith that assumes that God must listen to us, must care for us, must pay attention to our needs – or at least assumes that if God is not doing so, we have the right to demand that attention, much as a very small child will assume that their parents will continue to love and support them and keep them from harm.  We learn that chutzpadik prayer is not only legitimate, not only can be heard, but that sometimes it is exactly the kind of prayer we should be doing, sometimes we can engage God by audacious challenge.

The Talmud debates why it is that Akiva’s prayer is heard when the actions and petitions of the great Rabbi Eliezer his teacher are not.

And that debate teaches us a lot too.

What happened immediately before our text is the story of a previous drought, when Rabbi Eliezer had decreed the full quota of 13 separate fasts in order to draw the attention of God to the plight of the community, and after the last one failed to bring the rain, the community were leaving the synagogue and Rabbi Eliezer said to them “Have you prepared your graves? [If the rain does not come we will all die of hunger]. All the people began to cry and then the rain fell.

Rabbi Eliezer ben Hyrcanus was an austere and strict figure. Having come to study later in life, he devoted himself so entirely that he sometimes did not eat for days. He was the outstanding scholar of his generation, one who could expound traditional law better than any. His teacher, Yochanan ben Zakkai, said of him “he is a sealed cistern that does not lose a drop” meaning that everything he learned he retained, but more worryingly he said of himself “”I have never taught anything which I had not learned from my masters” (Suk. 28a).  In other words, the entire concept of spontaneous prayer or of new interpretation was foreign to him, and this is possibly best demonstrated in the story of the oven of Achnai, when the disagreement between him and his colleagues reached its peak, with Eliezer continuing to dissent from the majority opinion.  Even the voice of God coming from the heavens to declare that Eliezer was right did not persuade the rabbis from their decision, and subsequently they excommunicated Eliezer from the Sanhedrin – although his teachings continued to be recorded and accepted. They were apparently so afraid of his quick temper and angry persona that they did not excommunicate him in person, and had to send Akiva to explain to him, for fear of Eliezer’s anger destroying a lesser scholar.

Akiva was Eliezer’s student. He was a great scholar in his own right, but his personality was diametrically opposite to that of his teacher. So the scholars of the Talmud debate why Akiva’s spontaneous and chutzpadik prayer was heard when Eliezer’s rituals and petitions were not, and we are told

The Sages were whispering among themselves that Rabbi Akiva was answered while his teacher, Rabbi Eliezer, was not. A Divine Voice emerged and said: It is not because this Sage, Rabbi Akiva, is greater than that one, Rabbi Eliezer, but that this one is forgiving, and that one is not forgiving. God responded to Rabbi Akiva’s forgiving nature in kind by sending rain.”

Again a Bat Kol, a voice from the heavens is heard, one might say that again God is defending Rabbi Eliezer and his great scholarship, but this time something else is added into the mix. The personality of Akiva is gentle and forgiving, the personality of Eliezer is domineering and sharp. While Eliezer might be doing all the rituals right and repeating the petitionary prayers exactly as they have been done before, he cannot stop his own judgment on the people who have, most certainly, been insincere and lax in their behaviours.

But Akiva, gentle and sweet Akiva, he is ready to see the humanity in all the people who have most certainly sinned, and he is ready to bring his own humanity to God. And therein lies the difference between them.

We read in Seder Eliyahu Rabbah This is what God said to Israel: My children what do I seek from you? I seek no more than that you love one another, and honour one another, and that you have awe for one another” (Chapter 26)

 This period of time – the month of Elul, the festivals of Rosh Hashanah and Yom Kippur and the days in between, even some say the days till the end of Sukkot – are collectively called the Yamim Noraim – the Days of Awe. Awe can be defined as the feelings of reverence and wonder tinged with fear that are evoked by a sense of the sublime or divine. We are aware of the idea that these are days of Judgement, of consequences, of seeing our lives without the filters or varnish that may make us look softer, kinder, gentler, more honest…   We tend to think of the Awe of this time as being around our reverence for God or our wonder at the power of the universe, and the smallness of our own presence in it, but the chutzpah of Rabbi Akiva, embedded in the Avinu Malkeinu prayer that punctuates our services at this time, show us a different place to focus – on considering the humanity of others, fighting for their needs along with our own, petitioning God for a better world free of fear and of plague, of hunger and of early deaths….

The Avinu Malkeinu comes from a place of awe – of love for one another, of honour for one another, of awe for one another.  Remember that as we recite our petitions  together and responsively before the open Ark of each service, and when the Ark will finally close and the Shofar blast bring Kippur to an end at the end of the final Avinu Malkeinu in Neilah, remember that the awe continues even while the Yamim Noraim will conclude.

To quote Seder Eliyahu Rabbah one last time

How do we find our Divine Parent who is in Heaven?  How do we find our Parent who is in Heaven?

By good deeds and the study of Torah.

How does the Blessed Holy One find us – through love, through fellowship, through respect, through companionship, through truth, through peace, through bending the knee,

through humility, through more study, through less commerce,

through the personal service to our teachers,

through discussion among the students,

through a good heart, through decency,

through No that is really No,

and through Yes that is really Yes.

(Midrash Seder Eliyahu Rabbah 23)

28th Ellul: The soul is Yours and the body is Yours. A reminder to God that we are as God made us; a reminder to ourselves that we are as God made us.

28th Ellul

הַנְשָמָה לָך וְהַגוּף פְעֳלָך חוּסָה עַל עָמָלָך

The soul is Yours and the body is Your work, Have mercy on the fruits of your labour”

This pizmon (extra-liturgical prayer) is part of the Sephardi rite on the evening of Yom Kippur (Kol Nidrei) and is a favourite in selichot prayers in Elul.

Referencing the verse in Genesis “Then the Holy One formed the human from the dust of the ground, and breathed into its nostrils the breath of life; and the human became a living soul”the writer of the prayer is reminding both us and God that essentially we are formed by God and belong to God, we rely on God and will return to God.

The prayers for mercy and for forgiveness, for an end to suffering and the dawn of a better time, are integral to this period – known collectively as “selichot” and designed to ask forgiveness for the people Israel, and to remind us and God that we are in relationship.

The selichot are a literature that developed between the 7thand the 16th century –, and are found in every strand of Jewish tradition, though how and when they are used varies according to different minhagim. On Rosh Hashanah they tend to focus on themes such as the Akeidah (the binding of Isaac) on Creation, and on the Judgement of Yom HaDin, whereas on Yom Kippur they are more often themed around human frailty, on confession, on the forgiveness of God, and on the suffering of the people.

I’m particularly fond of this pizmon – the reminder that our bodies and our souls belong to God is echoed in the Adon Olam and used in night prayers – “In Your hand I lay my soul, and with my soul my body also, God is with me, I shall not fear”. I like how it reminds God that we are created as reflections of God’s being, that God has some responsibility for how we turn out; And how it reminds us that we are created as reflections of God’s being, that, in the forming of human beings the verb used vayitzer has the letter yod  twice.

וַיִּ֩יצֶר֩ יְהֹוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים אֶת־הָֽאָדָ֗ם עָפָר֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה וַיִּפַּ֥ח בְּאַפָּ֖יו נִשְׁמַ֣ת חַיִּ֑ים וַיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה:

The Eternal God formed the human as dust from the earth, and blew into its nose the breath of life, and the human became a living soul.

The midrash tells us that that two yods refer to the two “inclinations” in humanity – the inclination to be selfish and the inclination to be selfless, the yetzer ra and yetzer tov. Both of them are valid and necessary impulses, but must be kept in balance for us to be our best selves. They reflect us in so many ways – selfish/selfless; individual being/communal being; thoughtful/needy; driven/reflective – all the aspects that make us up as human beings including of course body/soul.

A reminder of the divine creation of human beings with all the possibilities to build the world, is helpful for those of us who feel ourselves to be simply dust and ashes. A reminder that God is responsible for us, that the words for work are used twice in this short pizmon reminding God that we are God’s created work – that helps us to remember we are, in the words of the rabbis, the children of the sovereign.

As Ellul nears its end, and we face the more intense days ahead, to be reminded that we were created for a good purpose and that God has a stake in us achieving such a good purpose, is a useful and salutary thing.

 

 

 

26th Ellul- learning to forgive ourselves as God forgives

In the Talmud (Ta’anit 25b) we have the origin of the great confessional prayer of the Yamim Noraim, the Avinu Malkeinu.  “Rabbi Eliezer ben Hyrcanos, the great teacher and pious scholar descended before the Ark in order to serve as prayer leader on a fast day because of a terrible and prolonged drought.  He recited 24 blessings but was not answered. Then his student, Rabbi Akiva descended before the Ark and simply said “Avinu Malkeinu, Ein lanu melech ele atah, Avinu Malkeinu lema’an’cha rachem Aleinu: (Our Father, our Ruler, we have no sovereign other than You. Our Father, our Ruler, for Your sake, have mercy on us.”

Immediately the rains fell. The Sages began whispering among themselves that Rabbi Akiva was answered while his teacher, Rabbi Eliezer, was not. A Divine Voice emerged and said: It is not because this Sage, Rabbi Akiva, is greater than that one, Rabbi Eliezer, but that this one is forgiving, and that one is not forgiving. God responded to Rabbi Akiva’s forgiving nature in kind by sending rain.”

Rabbi Eliezer was known for his fierce temper, and indeed was excommunicated when his colleagues could no longer deal with his domineering and strict viewpoints – though interestingly both he and his learning were always held in great respect and he is one of the most quoted rabbis in Talmud. But he was not a person who found forgiveness easy to do, nor did he find it easy to let go of his anger – indeed the story of his wife Ima Shalom who supervised his prayers after the excommunication in order to prevent his anger overtaking the world is a powerful end to the story of the oven of Achnai, and a reminder that when someone is so certain of the rightness of their view that there is danger for us all.

But Akiva, the one who could forgive others, had a simple prayer answered;  a prayer that did not even mention the desperate need for rain, but asked God for mercy for God’s own sake.

This is the origin of Avinu Malkeinu – and also of the extraordinary – and powerfully resonant – last lines of the prayer.

Over the year many additions have been made to this prayer. Sephardi machzorim generally have 32 petitions, the Ashkenazi ones can go up to 44. Some requests are particular and some are universal, some ask directly for favours, others remind God of the vulnerability of the people. But the last lines are different, they special and are specially loved – so much so that we have changed the longstanding tradition of saying them quietly but instead lustily and happily remind God to be merciful as is God’s nature, because we have no good deeds to bring. All this to a joyful tune, quite different from the solemn and rather serious tune of the rest of the prayer.

The Dubner Maggid tells the story of the person who goes shopping, excitedly adding more and more items to their “buy” list. All the petitions are in effect  us saying “I’ll take that, and that, and give me that too please”  And then when we get to the till, we find we cannot pay for everything we have taken, and in embarrassment have to say to the cashier – can you help me? Can you give me some credit and I will try to pay you in the coming year.  As long as I have a good year – please add a good year to my basket…

The embarrassment referred to in the story of the Dubner Maggid is all but disappeared today. Instead we proudly and clearly stand before an open Ark and list our requests to God. The Avinu Malkeinu is in each of the services; it is one of the last prayers in Neilah, the evening of Yom Kippur. We have spent the day reflecting, we have spent the month before on Heshbon Nefesh, considering our previous behaviour. And on Yom Kippur we may fast and afflict our souls, but we also know that if we are more like Rabbi Akiva, able to forgive others, God will forgive us. Yom Kippur is the white fast for a reason – the colour is both the colour of mourning and the colour of joy. We can have both serious reflection and happy anticipation in our lives – and both are deserved.

8th Elul: building bridges in all directions

8th Elul

The Psalmist asks “Eternal God, what are human beings that you should care for them, mortal creatures that you should notice them?” (psalm 8)

The question is carefully posed.  We recognise that we are indeed fragile presences on the earth, our lives barely impacting in time or space, yet we confidently assert that God notices us and cares about us.  We wear celebratory white during this season of penitence because we know that God will forgive us if we sincerely repent.

Our tradition provides us with a strong sense of ourselves. We are at one and the same time both “dust and ashes” and “the beloved children of the Sovereign”.  We are mortal and yet we are bound up in immortality. We are fully individual and also we are a small part of a whole creation.  It takes a particular view of the world to be able to hold both all the opinions at the same time, yet the Jewish mind is asked to somehow encompass them all, just as our liturgy speaks of God in a variety of ways all at the same time. And it is this dynamic tension that traditionally nurtures our distinctive identity and sense of self.

Yet how easily could we agree with the Psalmist today? Are we able to put a direct question to God? And even if we are comfortable with that relationship, would we dare to remind God that a precondition of the conversation is that God must pay attention to us and care for us? For many of us the easy familiarity of the covenantal relationship is lost and we struggle to find a bridge to that place.  This is what the month of Ellul is for, and it is also some of the work of the High Holy Days.  We may no longer be sure of God; we may wonder about the purpose of prayer. And yet part of us doesn’t want to let it all go; we want to return to that clarity that gives meaning to our lives. The Psalmist had many doubts and fears, but he knew his worth in relation to God.  It is time for us to reclaim that knowledge, to search ourselves and to begin to really know ourselves. This understanding is the foundation of the bridge we build into the future, the bridge we build back to the knowledge of God.

 

7th Elul- selicha: the word of the moment

One of the first words you might hear in Israel – particularly if you mix among the anglo saxim, is the phrase “s’licha” – roughly translated as ‘please’, or ‘I beg your pardon”.  Well, maybe not one of the first, but if you stay in Israel long enough someone, hopefully, will use it after they push past you in a bus queue or tread on your toe in the market.

At this time of year, it is time for us to use the word too – as we pray the

Selichot – the petitionary prayers that prepare us for the season of teshuvah – repentance. Tradition teaches that the month of Elul is a particularly good time for repentance, and the mood builds throughout Elul to the period of Selichot – the prayers that are read late on the Saturday night before Rosh Hashanah and continue to be read every morning until the very end of Yom Kippur.

Our tradition teaches us that prayer requires preparation, and for most of us the marathon that is Yom Kippur certainly requires training– both the physical preparation such as reducing our caffeine intake to ward off the Yom Tov headaches, and the spiritual preparation to make sure we do more than simply regret past actions, or make ineffectual attempts at damage limitation. Maimonides in his laws of Repentance laid out what might be called the three ‘R’s of the work – Regret, Rejection and Resolution – and this process clearly takes much more time than even a well focused day of contemplation. Hence the build up to the work of the Yamim Noraim – the Days of Awe – so that when we arrive at shul on Yom Kippur we really are ready for it.   There are many variations of selichot services, though they almost always include a recitation of the thirteen attributes of God, and reading Psalm 27 – and portray of God of mercy and compassion. But also a God of whom we should be in awe.  We are told that when Rabbi Yochanan ben Zakkai lay dying his disciples asked him for a blessing. He replied “May you fear God as much as you fear human beings”. They asked him – “what, no more than that?” to which he answered that that was enough. “do you not know that when we are about to commit a transgression, we forget about God and hope only that no human eye will see us”

As part of the prayers of pardon and petition, we add into the text of the Amidah on Rosh Hashanah and on Yom Kippur a prayer to help us learn to be in awe of God. We tend to fear the opinion of other people far more than we worry about what God might think of us, and we behave accordingly.  The two themes – of a forgiving and compassionate God who is only waiting for us to return, and of a God who is to be held in awe and revered – are not mutually incompatible. The liturgy of this time weaves them in and out of our consciousness – the God who sees and remembers everything we do, both good deeds and bad; and the God who is just waiting for us to say “selicha” – “forgive me” so that we can move on into our lives, lessening the alienation and anomie.

סליחה

Toledot: there are more generations and more branches in our family tree than we notice – meet Mahalat bat Ishmael the fragrant bringer of hope

וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֔ו כִּ֥י רָע֖וֹת בְּנ֣וֹת כְּנָ֑עַן בְּעֵינֵ֖י יִצְחָ֥ק אָבִֽיו: ט וַיֵּ֥לֶךְ עֵשָׂ֖ו אֶל־יִשְׁמָעֵ֑אל וַיִּקַּ֡ח אֶת־מַֽחֲלַ֣ת ׀ בַּת־יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־אַבְרָהָ֜ם אֲח֧וֹת נְבָי֛וֹת עַל־נָשָׁ֖יו ל֥וֹ לְאִשָּֽׁה:

“And Esau saw that the daughters of Canaan were displeasing to Isaac his father. So Esau went to Ishmael and he took Machalat the daughter of Ishmael son of Abraham, sister of Nevayot over his women/ in addition to his other wives, for a wife for himself.”

So ends the sidra of Toledot. It began with Isaac marrying Rebecca and pleading with God for her to have children. Having conceived twins who are struggling within her, Rebecca is informed that she will give birth to two nations who would be not be equal. The firstborn, Esau, was red and hairy. The second born was holding on to his brother’s heel so they named him Jacob (heel). Esau became a skilled hunter and was the favoured child of his father, but Jacob remained close to home and his mother. The bible recounts the story of Esau coming home famished after a hunting trip and selling his birthright blessing for some of the delicious red stew that Jacob had made.

The narrative continues with the story of a famine and Isaac goes to the Philistine King Abimelech for support, having been told by God to not leave the land as his father had done. Isaac settled in Gerar, and for fear of being killed because of Rebecca’s beauty, he follows the example his parents had given and told Abimelech that Rebecca was not his wife but his sister. Abimelech however found the lie out, and in order not to attract punishment from God, warns the Philistines not to mistreat the couple.   Isaac grows wealthy and the Philistines begin to hate and envy him to the point where he is unsafe. Isaac moves his household away to Rechovot, and then has an encounter with God at Beersheva where he receives the covenant of blessing. Abimelech, understanding that Isaac is the heir to his father’s relationship with God seeks a peace treaty with him which is sealed with a feast.

Now we return our focus to the family. Esau married two Hittite women, Judith bat Be’eri and Basemat bat Elon, and Isaac and Rebecca are bitterly upset.

Now we come to the last phase of Isaac’s life. He is old, his sight is poor, he knows it is time to give the blessings to his sons. He asks Esau to hunt and prepare a dish of his game for him after which he will bless him. Rebecca overhears, and, when Esau is gone, she instructs Jacob to bring her young goats in order for her to make a meal for Isaac that Jacob can take him and receive the blessing. Jacob does not think this will work- Esau is hairy, Jacob is not. Isaac on touching his son will understand the deception and may curse him. Rebecca responds by taking the curse upon herself, and demands that Jacob do as she has told him. She makes coverings from the skins of the goats and food from the flesh, dresses Jacob in Esau’s clothing and sends him to his father. The text is ambiguous as to whether Isaac recognises which of his sons is with him, but he goes with the flow, blessing Jacob with the special blessing. Esau returns, discovers his blessing is already given to his brother and in his distress asks his father for another. Isaac blesses him with abundance, but also with the hope that he will one day break the yoke of subservience to his brother. Esau’s fury is a danger to Jacob and so his mother arranges that he is sent to safety with her family under the pretext that this will keep him away from Canaanite women and help him to marry within the family group.  Esau hears this, understands that his first two choices of wife were not acceptable to his parents, and so he goes to Ishmael his uncle in order to marry Machalat, his cousin, the daughter of Ishmael.

Machalat is family. She is the daughter of Ishmael the beloved son of Abraham and of Hagar, whom God comforts when she and her son are near to death in the wilderness having been expelled from the camp. Hagar is the first person who is recorded as giving a name to God.   We are told that “she called the name of the Eternal who spoke to her, You are El Ro’ee (a God of seeing)” (Gen 16:13)  So Machalat is the grandchild of a woman who encountered God.

There are two biblical texts naming the wives of Esau, and they do not exactly coincide. One tells us the three wives are Yehudit bat Beeri, Basemat bat Elon and Mahalat bat Ishmael (Gen 26) whereas the second tells us they are Adah bat Elon, Basemat bat Ishmael and Oholivamah bat Anah (Gen 36).  The gemara resolves the problem by saying that Basemat/Machalat were the same woman, and whereas the name Basemat means fragrant, Machalat comes from the same root as forgiveness – mechilah – and that in marrying her all the sins of Esau were forgiven (JT Bikkurim 3:3)This would explain how, when the brothers meet up again years later, Esau is warm and welcoming, having given up the bitterness and anger caused by his brother’s betrayal, he too, having been forgiven, is able to forgive.

Basemat, whose name implies great sweetness, gives Esau a son and names him Re’u-El –friend of God. Is it accident that the name plays with and even seems to echo the name her grandmother gave to God – El-Roee? What is clear is that while Esau has many other children, only this son is named with a reference to God.

It feels like a hint – Hagar and Basemat were not destined to be part of the main thread of the narrative, but they were important nevertheless, they had their own very good relationship with God and their lives impact upon our history.

The bible may not be focussed on these women, or on this lateral branch of the family tree, but it considers them important enough for them and their descendants to be recorded. We know about Rebecca, her initial infertility and her later challenge to God once her difficult pregnancy was begun. We know how she took care to direct the narrative so that Jacob would become the link in the chain of tradition. We know about Sarah, her initial infertility and her derisive laughter in responding to God’s telling her that she would yet bear a child to be the link in the chain of tradition. But the bible reminds us there were other women who also had encounters with God, yet who did not go on to become matriarchs in our tradition.

Our historic commentators do not much notice these women, and if they choose to do so it is usually to make a point about the men they are connected with, and to be honest, they are not often kind to the women nor interested in them and their experience. But now we have a different set of lenses, modernity chooses to unpeel the layers of patriarchy and look again at the unvarnished text. Machalat the daughter of Ishmael appears to be a woman who, like her grandmother, knows God. Her marriage to Esau seems to change him, their son is a friend of God, the same God who appeared to abet Esau’s trauma. She brings forgiveness – mechilah – and she brings hope. Hope for the brothers who were destined to be in an unequal power relationship but whom we see later in life are both wealthy, settled family men. And in bringing the hope that transforms the relationship of brothers born to struggle against each other, surely she can be the touchstone for us in our generation when we know we are not forced or destined to hate each other. Machalat bat Ishmael, she brings the fragrance of hope and optimism. She deserves to be noticed.

 

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/56/dd/4b/56dd4b96809fb5e941fcbd8129daae88.jpg

 

Image is “Mahalat” [Yishmael’s daughter, Esav’s wife] by Siona Benjamin

The work of the yamim noraim – our teshuvah and the teshuvah of God

The ten days between Rosh Hashanah and Yom Kippur always have such a strange quality about them.  On the one hand there is the imperative for active introspection – to search, to think, to pray, to critically examine our behaviour over the past year. There is the knowledge that we should be going out of our way to make things better – and at the same time the slight embarrassment about our trying to do exactly that.  Then there is the  awareness that whatever is going on in our heads and our private worlds,  out there in the world people are continuing exactly as normal, indulging in office politics say, or scheming and manoeuvring to be the first or get the most. Salesmen still offer their inflated claims for their products, school bullies continue to rule the playground – whatever our good intentions, the world isn’t going to change because of what we Jews are doing.

We even know that – after all, what is the kol nidrei prayer except an exercise in apologetics, in effect we are saying – “dear God, we are only frail human beings, please don’t hold us to all those good intentions, those promises that we were really going to change this year.”

It is such disjointed time, during which our minds are holding such incongruous ideas, that it is a wonder we don’t simply explode with the effort required to make sense of things; that or give up. Each of us has had our own pain over the past year – whether it was the fracturing of our lives through the deaths of family or friends, illness or lost relationships or work – our worlds can change abruptly and apparently randomly and it surely makes us question the whole point of what we are doing, this uniquely Jewish process of setting aside time for spiritual catharsis and divine forgiveness.   What is the point if we can’t change much, if we can’t protect our loved ones from a seemingly capricious power, if we can’t persuade God that we deserve a measure of guardianship from suffering, if we can’t see a reward for all our hard work?  What kind of God are we returning to when we make Teshuvah? What kind of religion are we affirming as we join together and recite texts which include the apparent attempted murder of a son by a father desperate to show loyalty to God, which include the images of the book of life and the book of death, which include a graphic martyrology section.

We may be uncomfortable with the welter of different ideas all living and growing in our minds.  We may be questioning our reason for being here today, drawn by an atavistic need to be with Jews as the dread day of Yom Kippur begins.  We may be confused or angry with God, we might even be embarrassed by our presence here today, viewing it as a superstitious ritual with no real relevance to our own lives, yet here we all are, and it is our very presence together that matters – it means that we haven’t quite given up, whatever the pressures and the temptations to do so.

Ever since I was quite small I used to wonder, what does God do on Yom Kippur? I used to try to imagine for myself – ‘Is God sitting like some ancient law lord, presiding over the panelled celestial courtroom as each life is weighed in the balance?  Is God enthroned in majestic glory, watching the sad grey souls parade in front of him like sheep?  Will God really know what I am thinking, will God know all the little cheats and lies that I have been party to, and if so what will happen to me?’

It took me years to move behind some of the imagery of the machzor, to stop focussing exclusively on my own petty guilts and to dare to attempt a little dialogue.  But when I did that I began to understand something different about this day, began to forgive a little more.

What does God do on Yom Kippur?

The clue to answering this question is found in the timing of the festival, and is also reflected in the choice of our Torah reading which includes some verses which echo through and through the liturgy.  Yom Kippur is biblically given as a date, the tenth of Tishri, described as a time designated as a day for atonement, for afflicting our souls.  In Temple times it became the focus of a major priestly ritual connecting the people of Israel with their creator.  Since rabbinic times we have used it more personally as a time for reflecting with humility on our lives, upon the fractured nature of our relationship with God – broken, we begin to understand, because of our own behaviour, our own pride and refusal to engage with God.  But this practise of introspection and of trying to make good isn’t an explicitly biblical command – in fact it isn’t all that clear in the bible what Yom Kippur is really for.  Unlike the other biblical festivals it isn’t an agricultural date celebrating the safe ingathering of a harvest, nor does it commemorate an historical or even an obvious theological event.  But there is one tradition – a very early one, (Seder Olam Rabba – 2nd century),  which tells us that the tenth day of Tishri  is the date on which Moses brought down from Sinai the second set of the tablets of the law.

This then is understood to be the date when, after the Children of Israel had sinned with the Golden Calf having feared that Moses had died, and after Moses had returned and angrily thrown down and destroyed the first set of the Ten Commandments, God gave us another chance – and we gave God another chance too.

So what does God do on Yom Kippur? Just like us, God makes Teshuvah – God forgives us for the mistakes we have made, and God creates the opportunity for us to add our pardon to that of the divine creator.

God making Teshuvah – it is a strange, almost frightening concept, yet it is also a vital one if we are to maintain a relationship with God. We do not live in the cosy world of childhood which tells us that if we are good nothing bad can happen to us, that if our parents are present no evil thing can frighten us.  We live in an imperfect world, where disease and accidents can happen, where we do our best to make sense and order but still have to live with the nonsense and disorder that are part of real life.  We live in a world of imperfectly understood mechanisms, of sudden floods or terrible droughts, of bad things happening to good people, of innocent people caught up in situations not of their own making.  We live in such a world because it is an inevitable concomitant of our functioning as full human beings.  If we did not, we would still be in the Garden of Eden and God would still be protecting us by not allowing us to experience our world fully, or take decisions, or be responsible or adult.

In the tradition of the mystic literature, the analogy is made that God has withdrawn or shrunk Godself from our world to make space for us to be in it without being overwhelmed by and subsumed into the presence of God.  And with that lessening of the total presence of God there come the inevitable consequences.

But while it might be said that God is slightly apart from our world, we also know that God has given us abilities and understanding – texts which teach us how to increase the presence of God in the world through our own efforts, souls which contain the spark of God within them, the ability to communicate, to feel, to make relationships with each other, to support and comfort each other, self awareness, moral discrimination, the ability to choose how we are in the world – all these things are gifts from God, and all of them are double edged – we can choose not to use our gifts, or we can choose to distort them or be distorted by them.

We live in an imperfect world because we live in a human one, and that is painful for us as I believe it is for God.  God, having created us and having given us independence of spirit waits for us to seek God.  And at Yom Kippur as we feel the urge to somehow come back, to make Teshuvah, to understand a little of our what our lives  may be about, God too feels the need to turn to us, to help us as we go through the process of self examination, to make the journey that is too hard for us, to make Teshuvah as well.

God forgives us for the mistakes we have made in the past year, allows us the opportunity to acknowledge them, to make amends, to put them behind us. Our scripture tells us about what happened immediately after the episode of the Golden Calf. It would have been so easy for God to give up on us then, to start again with another group, to allow the pain and anger and frustration to dictate the end of the relationship, but that is not what God did.  And it is not something that we can do either.  Confused or angry,  doubtful or deeply hurt – Yom Kippur calls us back to God and demands that whatever our feelings we must engage, must enter the dialogue, must enter the presence of God and struggle with what that means.  As we begin the 25 hours of Yom Kippur, acknowledging that all of us have failed, acknowledging too that we will make mistakes again in the future, wondering what the point might therefore be, it is important for us to simply take the time to consider that the point might reside simply in our actively being here, might be found in our refusal to accept all that the machzor sets out for us, might inhabit our doubts and our negative feelings as much as any sense of spiritual satisfaction.  On this day we turn to God and find that God is already turned towards us, waiting for our engagement with the fundamental issues of our identity, willing us to forgive and to be forgiven, comforting us as well as challenging us, demanding that we live our lives the best way we can, reflecting our creator and bringing about much needed repairs to ourselves and to our fundamentally damaged world.