The sidra opens with a challenge – the word we use to name this narrative – Bo. God is saying to Moses “Come to Pharaoh. I have made him and his advisors stubborn in order to demonstrate my miraculous signs among them. And so you may tell in the ears of your son, and of your son’s son, what I have wrought upon Egypt, and My signs which I have done among them; that you may know that I am the Eternal.’”
In Hebrew there are two different verbs – la’lechet which means ‘to go’ and which was the imperative used when God first met Abraham – Lech Lecha! And la’vo meaning ‘to come’ which is the verb used here to Moses. Come to Pharaoh!
But at the end of the sidra last week, Moses was outside the city – so from the usage of this verb we can only understand that while Moses was outside and away from Pharaoh, God was within, and close to Pharaoh.
The thirteenth century French commentator, Rabbi Hezekiah ben Manoach, noted this strange usage, and suggested that God was saying that when Moses went to Pharaoh, God would be there with him – in effect he would not be alone as he faced the increasingly paranoid and terrifying king. This is a lovely reassurance to Moses, but it begs the question – why at this point does Moses need the reassurance? Is he in doubt that God can do what is promised? Does he fear that he will be led into a trap from which there is no escape?
Moses knows from later in the same verse, that God has hardened the heart of Pharaoh yet again. Maybe he was holding on to the hope that Pharaoh would finally yield to the wishes of his advisors, that he would understand that he was in a battle he could not win. But God has put paid to that hope – Pharaoh would, for certain, rebuff him. And this too would be part of God’s plan.
How difficult must it have been for Moses to go through with this. How much must he have wanted God to be actively present alongside him. And then the plagues themselves when they came were all of them about darkness, isolation and terror. As we feel today feel conflicted about God strengthening Pharaoh’s resolve to take the battle between them to the ultimate conclusion, how much more so must Moses have felt, a frightened human being shuttling between the two of them?
An ancient battle is being played out – between Good and Evil, between light and dark. What is different in this rendition of the mythology is that human beings are part of the thread of the narrative, that we must witness and understand what it is we see, we must go on to remember and to tell what we saw and understood.
Those first two verses set the scene ““Come to Pharaoh. I have made him and his advisors stubborn in order to demonstrate my miraculous signs among them. And so you may tell in the ears of your child, and of your children’s children, what I have done to Egypt, and My signs which I have done among them; that you may know that I am the Eternal.’”
The final element of the battle is to happen now. And all must know for all time from the process of this battle that God is the one and only and Eternal God.
The parashah goes on to recount the events leading up to the final night, when the Israelites prepared for their departure from Egypt, and the instructions given to ensure that this core event in our history will be recorded forever in the collective memory of the Jewish people.
The events leading up to and surrounding the exodus from Egypt are embedded in our narrative in so many ways – Kiddush at Shabbat, the Amidah, the Seder, the Hallel. These are signs and signals for us to respond to, we must consciously understand what we are doing, and tell and retell the narrative to ourselves and others in every generation. All of this so that we may never forget nor misunderstand that God is God.
There are two big themes in Judaism – there is the universalistic one of the Creation of the World and the Creator of all Things who is God of all people; And there is the particularistic one of the Exodus from Egypt and the particular relationship we Jews have with God. All of our tradition and theology is balanced upon these two major events, the universal and the particular, the creation and the exodus, the whole and the part, the community and the individual. We create actions and rituals, stories and prayers, all in order to remember that the Eternal is our God, and everything flows from that remembering. But in the smaller and particularistic scale our activity also reminds us that each of us has a consciousness and lives a life of moment and value, and we should not take any part of that for granted. Each of us makes a contribution, each of us is a witness and our stories weave into the narrative to strengthen and form it.
If we choose not to be part of the story, then everything is weakened because of that choice. We are in it together, a people, a community, who share our narrative and understanding. We may fear, we may doubt, we may have good reason for both the doubt and the fear. But like Moses, when we take our part in the narrative we should remember the choice of verb used by God – “come – be with Me, I will be with you, you are not alone in this however terrifying it looks”, rather than the verb used in the imperative to Abraham – Go for yourself.
In the two imperatives that God uses to force movement, we have moved from the individual to the communal journey. We are no longer alone. However difficult we might find God to be, we have each other and we have the reassurance of our history that however dark it seems to be, the dawn will come.